Film 'Rybki z ferajny’ – ile trwa, obsada, opis

Planujesz rodzinny seans i zastanawiasz się, co wybrać na wieczór? Szukasz informacji, ile trwa film „Rybki z ferajny” i kto użyczył głosów kolorowym bohaterom? Z tego tekstu poznasz czas trwania, obsadę, dokładniejszy opis fabuły oraz kilka ciekawostek o tym tytule.

Ile trwa film „Rybki z ferajny”?

Animacja „Rybki z ferajny” (Shark Tale) to amerykański film animowany studia DreamWorks z 2004 roku. Produkcja trwa około 90 minut, więc idealnie mieści się w ramy jednego rodzinnego seansu, także z młodszymi widzami, którzy szybciej tracą koncentrację.

Film jest komedią osadzoną w podwodnym świecie, pełną żartów, nawiązań do kina gangsterskiego i kolorowych bohaterów. Lekka forma łączy się tu z dynamiczną akcją, dlatego w ciągu tych dziewięćdziesięciu minut sporo się dzieje – od scen w myjni wielorybów po spotkania z morską mafią rekinów na dnie oceanu.

O czym jest film „Rybki z ferajny”?

Historia koncentruje się na marzeniu o sławie, które wymyka się spod kontroli. Mała rybka o dużych ambicjach, kilka niefortunnych decyzji i mafia rekinów rządząca Rafą – z tego połączenia powstała dynamiczna opowieść o kłamstwie, które zamienia zwykłego pracownika myjni w rzekomego „Pogromcę Rekinów”.

Główny bohater Oskar

Oskar (w oryginale Oscar) to mała, bardzo gadatliwa rybka, która pracuje w Myjni Wielorybów. Myje ogony wielorybom, spóźnia się do pracy i ma poważne długi u swojego szefa. Jednocześnie marzy mu się bogactwo, rozgłos i życie gwiazdy na szczycie Rafy. Jego najlepszą przyjaciółką jest Angie – recepcjonistka w myjni, która skrycie się w nim podkochuje i próbuje go sprowadzić na ziemię.

Wszystko zmienia się, gdy splot przypadków sprawia, że Oskar zostaje uznany za Pogromcę Rekinów. Śmierć jednego z rekinów podczas nieszczęśliwego wypadku sprawia, że cała Rafa bierze go za bohatera, który rzekomo pokonał groźnego drapieżnika. Na Oskara spada deszcz sławy, pieniędzy i uwagi, także ze strony uwodzicielskiej rybki Loli, morskiej femme fatale. Ceną za to staje się jednak życie w kłamstwie, które coraz mocniej uwiera głównego bohatera.

Kłamstwo Oskara daje mu błyskawiczną popularność, ale jednocześnie ściąga na niego gniew mafii rekinów i stawia pod znakiem zapytania wszystkie relacje w podwodnym świecie.

Rekiny i podwodna mafia

Rafą rządzi rekinia rodzina na czele z Donem Lino – potężnym żarłaczem białym, który dowodzi morską mafią. Pod jego komendą stoją nie tylko inne rekiny, ale też orki, ryby piły, żaglice i ośmiornice, tworzące coś w rodzaju podwodnego syndykatu. Lino planuje przekazać władzę swoim synom: twardemu, bezwzględnemu Frankiemu oraz wrażliwszemu Lennemu.

Lenny jest największym problemem Dona Lino, bo ma naturę dokładnie odwrotną do oczekiwań mafijnego ojca. To delikatny, nieco nieporadny rekin, który w tajemnicy przed rodziną jest wegetarianinem. Zamiast polować na mniejsze ryby, woli objadać się glonami i rozmawiać. Gdy przypadkowy wypadek z kotwicą prowadzi do śmierci Frankiego, a Lenny znika, Don Lino szuka winnych. Na celowniku szybko znajduje się Oskar, rzekomy zabójca rekinów.

Trzy najważniejsze postacie związane z mafią rekinów można przedstawić w prostym zestawieniu:

Wątki przyjaźni i sławy

Gdy Lenny ucieka z domu, jego droga przecina się z Oskarem, który desperacko próbuje utrzymać swój wizerunek twardziela. Między bohaterami rodzi się nietypowa przyjaźń. Oskar widzi w nim szansę na podtrzymanie mitu o Pogromcy Rekinów, a Lenny dostaje możliwość bycia sobą, z dala od mafijnej rodziny. Na drugim planie pozostaje cierpliwa Angie, która widzi, jak Oskar oddala się od niej, goniąc za powierzchowną sławą.

W kilku momentach film bardzo wyraźnie pokazuje, jak bohaterowie mierzą się z konsekwencjami swoich wyborów:

• Oskar ryzykuje wszystko, gdy zamiast spłacić dług, obstawia wyścig konia morskiego.
• Lenny udaje groźnego drapieżnika przed bratem, choć w rzeczywistości nie chce nikogo skrzywdzić.
• Angie oddaje Oskarowi cenną pamiątkę, by pomóc mu wyjść z długów, a on wykorzystuje to do hazardu.
• Lola zbliża się do Oskara dopiero wtedy, gdy staje się on bogaty i sławny, co obnaża jej egoistyczne motywy.

Dzięki temu cała historia nie jest tylko zbiorem dowcipów o rybkach. To opowieść o cenie kłamstwa, o przyjaźni, którą łatwo zaniedbać, oraz o tym, że prawdziwy respekt w oczach innych zdobywa się uczciwością, a nie sprytnie zbudowaną legendą.

Kto występuje w filmie „Rybki z ferajny”?

Jednym z największych atutów filmu jest bogata obsada głosowa. Twórcy sięgnęli po aktorów kojarzonych zarówno z komedią, jak i poważnym kinem gangsterskim, co wzmacnia grę z konwencją mafijnej opowieści rozgrywającej się pod wodą.

Obsada oryginalna

W anglojęzycznej wersji Shark Tale Oskarowi głosu użycza nominowany do Oscara Will Smith, który tworzy bardzo energiczną, „miejską” postać marzyciela z dołu rafowej drabiny społecznej. Jego przeciwieństwem jest potężny Don Lino, któremu głos daje dwukrotny laureat Nagrody Akademii Robert De Niro, znany z filmów „Wściekły byk” czy „Ojciec chrzestny II”.

W pozostałych rolach słyszymy wiele gwiazd kina i telewizji. Część obsady kojarzy się też bezpośrednio z filmami i serialami gangsterskimi, co dodaje tej komedii dodatkowej warstwy żartu. Najważniejsze głosy w filmie to:

• Will Smith – Oscar, gadatliwa rybka marząca o wielkiej karierze.
• Robert De Niro – Don Lino, potężny rekin i przywódca morskiej mafii.
• Renée Zellweger – Angie, wrażliwa przyjaciółka Oskara z myjni wielorybów.
• Angelina Jolie – Lola, uwodzicielska rybka, morska femme fatale.
• Jack Black – Lenny, wegetariański syn Dona Lino.
• Martin Scorsese – Sykes, rozdymka i szef myjni, pośrednik między Oskarem a mafią.
• Peter Falk – Ira Feinberg, gadatliwy rekin, który więcej mówi niż gryzie.
• Michael Imperioli – Frankie, starszy syn Lino, „prawdziwy” drapieżnik.
• Vincent Pastore – Luca, obślizgła ośmiornica, prawa i lewa ręka Lino.
• Doug E. Doug i Ziggy Marley – Bernie i Ernie, rastafariańskie meduzy z ostrym poczuciem humoru.
• Katie Couric – Katie Current, dziennikarka relacjonująca wydarzenia z Rafy.

Twórcy filmu za kamerą

Za reżyserię odpowiada trójka twórców: Vicky Jenson, Bibo Bergeron i Rob Letterman. Film wyprodukował zespół w składzie Bill Damaschke, Janet Healy i Allison Lyon Segan, a funkcję producenta wykonawczego objął Jeffrey Katzenberg, współtwórca sukcesu studia DreamWorks. To właśnie to studio stało za takimi seriami jak „Shrek”, co dobrze pokazuje, w jakim kierunku szła ich animacja w pierwszej dekadzie XXI wieku.

Połączenie gwiazdorskiej obsady, gangsterskich motywów i humoru typowego dla studia DreamWorks sprawiło, że „Rybki z ferajny” zapisały się jako jedna z bardziej rozpoznawalnych komedii animowanych tamtego okresu.

Jakie motywy porusza „Rybki z ferajny”?

Za żartami o rekinach w garniturach i meduzach rastamanach kryje się kilka bardzo ludzkich tematów. Czy sława naprawdę potrafi przykryć brak szczerości? Oskar przekonuje się, że pogoń za szybkim awansem społecznym może doprowadzić do utraty przyjaciół, a nawet zagrozić życiu.

W filmie wyraźnie widać kilka powtarzających się wątków i motywów:

• pogoń za łatwą sławą i pieniędzmi kosztem uczciwości wobec siebie i innych,
• nacisk rodziny na dopasowanie się do roli, jak w relacji Dona Lino i Lenny’ego,
• wartość przyjaźni, która wymaga szczerości, co widać w relacji Oskara z Angie,
• akceptacja inności, pokazana na przykładzie Lenny’ego, który nie pasuje do stereotypu drapieżnego rekina.

Twórcy bawią się też odniesieniami do kina mafijnego. Obecność Roberta De Niro i Martina Scorsese w obsadzie, a także aktorów znanych z „Rodziny Soprano”, sprawia, że dorośli widzowie wychwytują aluzje do filmów takich jak „Chłopcy z ferajny”. Młodsza publiczność śledzi po prostu przygody rybek, ale starsi mogą mieć skojarzenia z klasycznymi historiami o gangsterach przeniesionymi pod wodę.

Ciekawostki o filmie „Rybki z ferajny”?

Choć „Rybki z ferajny” to lekka animowana komedia, kryje w sobie kilka liczb i faktów, które pokazują jej skalę i ambicje. To nie był mały projekt, tylko duża produkcja skierowana na światowe rynki.

Wyniki finansowe i odbiór

Film okazał się dużym kasowym hitem. W światowym box office zarobił około 374 583 879 USD, z czego w samych USA przychody wyniosły około 160 861 908 USD. Jak na oryginalny tytuł animowany, który nie opierał się na znanej wcześniej marce, to bardzo solidny wynik.

Widzowie docenili przede wszystkim humor i tempo opowieści. Dla dzieci atrakcyjne były kolorowe postacie i wyraziste charaktery, a dorośli mogli bawić się licznymi aluzjami do kina gangsterskiego, programów informacyjnych czy świata mediów. Z perspektywy czasu film często wymienia się wśród animacji, które w ciekawy sposób łączyły familijną formę z bardziej „dorosłymi” kontekstami.

Styl animacji i nawiązania

Charakterystyczny jest także styl graficzny filmu. Twórcy zaprojektowali ryby tak, by przypominały aktorów, którzy je dubbingują – można dostrzec rysy Willa Smitha u Oskara czy powagę De Niro w pysku Dona Lino. Cały podwodny świat przypomina wielkie nadmorskie miasto, z reklamami, wieżowcami i barami, tyle że zbudowanymi z wraków, koralowców i morskich roślin.

Do tego dochodzi muzyka i sposób prowadzenia akcji, który chwilami przypomina parodię gangsterskich klasyków. Rekiny w garniturach, meduzy w roli „ochroniarzy”, a także obecność twórcy „Gangów Nowego Jorku”, czyli Martina Scorsese, jako bohatera podwodnego świata, tworzą spójną, rozpoznawalną mieszankę. Dla widza szukającego lekkiej, ale dobrze zagranej animacji, „Rybki z ferajny” pozostają ciekawą propozycją na wieczór z rodziną lub znajomymi.